• 世界卫生组织对姑息治疗（Palliative Care）的定义是姑息治疗医学是对那些对治愈性治疗不反应的病人，完全的主动的治疗和护理，控制疼痛及有关症状，并对心理、社会和精神问题予以重视，其目的是为病人和家属赢得最好的生活质量。姑息治疗，同样适用于早期肿瘤病人，将姑息治疗与抗肿瘤治疗相结合，并进一步解释为肿瘤治疗要坚定生命的信念，并把死亡看作是一正常的过程，既不促进也不推迟死亡，把心理和精神治疗统一在一起，提供一个支持系统使病人在临终前，过一种尽可能主动的生活，对病人家属也提供一个支持系统使他们能应付及正确对待病人生存期间的一切情况，以及最后自己所承受的伤痛，癌症的姑息疗法是该疗法的目的。仅是减轻患者的痛苦，延长患者的生命，使肿瘤瘤块或有缩小，但不能根除，姑息疗法多半是在病期晚患者一般情况差不能应用根治疗法时才采用的。姑息疗法可有近期的暂时的效果，但患者以后多半还因肿瘤复发转移而死于肿瘤。
• 姑息治疗由医生、护士和社会工作者等卫生服务提供者组成的团队提供护理和支持。姑息治疗不仅仅适用于那些接近生命尽头的人。事实上，它适用于任何年龄的患有严重疾病的人以及他们的家庭照顾者。
• 听说过姑息治疗价值的患者及其家属通常对此有很多疑问。Jeri Miller博士是美国国家护理研究所（NINR）临终关怀和姑息治疗研究办公室的主任，她提供了以下三个建议：

首先，了解姑息治疗是否适合。米勒博士说：“如果你或你的家人或朋友患有由严重疾病引起的身体症状，比如疼痛，而且这种疼痛无法控制，那可能是向姑息治疗团队寻求帮助的好时机。

其次，不要延迟。米勒博士表示，“开始姑息治疗永远不会太早。告诉医生或卫生保健提供者，希望将姑息治疗作为治疗护理的一部分。要求推荐。”美国国家癌症研究所网站有一个姑息治疗页面，该页面提供了许多重要问题的答案，包括对患有严重疾病的儿童进行姑息治疗的信息。上面也有使用姑息治疗的家庭的视频和个人故事。

另外，知道会发生什么。米勒博士认为，“不需要放弃自己的医疗服务提供者来获得姑息治疗。这就像是额外的一层支持”。姑息治疗也可以帮助症状管理、社会支持和咨询。护理团队可以帮助解决实际问题，如填写医疗和法律表格或组织和安排护理。姑息治疗可在医院、家庭、门诊诊所和其他场所获得。

世界卫生组织（WHO）罗列了目前关于全球姑息治疗的八项重要事实：

• 1. 姑息治疗可提高那些面临危及生命的疾病相关身体、心理、社会或精神挑战的患者及其家人的生活质量。照护者的生活质量也得到提高。
• 2. 估计每年有4000万人需要姑息治疗；其中78%的人生活在低收入和中等收入国家。
• 3. 全世界只有约14%需要姑息治疗的人目前正在接受这种治疗。
• 4. 对吗啡和其他基本管控药物进行不必要的限制性监管，令人无法获得适当的姑息治疗。
• 5. 迫切需要为卫生专业人员提供姑息治疗方面适当的国家政策、规划、资源和培训，以改善姑息治疗的获得。
• 6. 随着人口日益老龄化以及非传染性疾病和某些传染性疾病负担日益加剧，全球姑息治疗需求将继续增长。
• 7. 早期提供姑息治疗可减少不必要的住院治疗和对卫生服务的使用。
• 8. 姑息治疗涉及一系列由各种专业人员提供的服务，旨在支持患者及其家人，这些专业人员具有同等重要的作用，其中包括医生、护士、支持人员、辅助医务人员、药师、理疗师和志愿者。

（需要医学和姑息治疗认知相关支持服务可添加微信公众号：MedivacPilot)

循证来源：医牛独家循证原文01（点击获取链接）

循证来源：医牛独家循证原文02（点击获取链接）